Деражнянська міська рада Обов’язок живих перед мертвими
На пагорбі височіє обеліск, який нагадує про трагічну історію краю та вимагає віддати шану усім безневинно загиблим представникам єврейської національності.
Саме тут, в урочищі Германове на Деражнянщині, під час Великої Вітчизняної війни, з вересня 1942 року, від фашистської жорстокості загинуло 3814 євреїв, серед яких були діти, молодь, люди похилого віку.
На місці цих страшних подій знаходиться дві братські могили.
В трагічну річницю розстрілу євреїв відбулося відкриття пам’ятника на дитячій могилі та оновленого пам’ятника на могилі дорослих.
В відкритті прийняли участь: керівництво міста та району, благодійники, представники єврейської громади. Хвилиною мовчання вшанували пам’ять невинно убієнних.
Звучали слова подяки від членів єврейських громад усім, хто долучився до цієї благородної справи, зокрема: Хмельницькому благодійному фонду «Хесед Бешт», міському голові А. М. Ковпаку, заступнику міського голови О. А .Беднарському, депутату міської ради В. С. Яглінському, підприємцям міста, учнівській молоді Деражнянського професійного аграрного ліцею.
Спільними зусиллями були проведені необхідні роботи.
Обов’язок живих перед мертвими виконаний.